aventajar - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

aventajar - перевод на Английский


aventajar      
= outstrip, score over, outpace.
Ex: The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
Ex: A Permuterm index scores over a Double-KWIC index in that it avoids repetitive printing of one title.
Ex: Technology is outpacing most countries and the international community.
aventajar      
surpass, excel; outmatch; top; score
aventajar      
to be ahead of
to surpass
to excel

Определение

aventajar
aventajar (de "a-2" y "ventaja")
1 tr. Pasar delante de otro o de otra cosa en una marcha o progreso hacia algo: "Le aventajó al final de la carrera. Puede aventajar a todos, si trabaja". *Adelantar, alcanzar, dejar atrás. ("a") prnl. *Adelantar a alguien.
2 ("en") tr. Ser superior a algo o alguien: "Aventaja a todas en simpatía". Exceder, sobrepujar, sobresalir, *superar.
3 Anteponer o *preferir una cosa a otras.
4 Mejorar de *posición a alguien. prnl. Mejorar de *posición o *categoría. *Ascender.
Примеры употребления для aventajar
1. Aún así, de la mano de Soria, España quiere dar un salto de gigante y aventajar a sus vecinos.
2. Para ganar el de Orense, el PSOE ha de aventajar al PP en 3.500 votos en dicho colectivo.
3. Dichas fuentes señalaban que el PP necesitaría aventajar en más de 8.000 votos para la asignación del último escaño.
4. El italiano de 34 años anotó 71 golpes, uno bajo par en la última ronda para aventajar por dos golpes a un cuarteto de escoltas.
5. El local obtuvo cinco victorias parciales para aventajar en casi seis segundos (5.8) en la clasificación al campeón mundial, el francés Sebastien Loeb (Citroen Xsara). La tercera posición la ocupa provisionalmente el estonio Markko Martin, a bordo del segundo Peugeot.